
中山道是五街道之一,于17世纪初建立,穿越日本中部的山地,连接着京都和东京。在其鼎盛时期,官员、武士和商人沿着这条历史悠久的道路跋涉,并在沿途的众多宿场町(驿站)休息过夜。
由于被崎岖的地形和狭窄的山谷环绕,中山道的许多路段及部分宿场町至今仍保存完好,几乎留有原貌。您可以踏上商人和武士曾经走过的足迹,沉浸在日本古代的氛围之中,仿佛穿越时空,回到过去。
想了解更多关于中山道的信息,请查看下方的旅行指南。
地点与交通

中山道起点位于京都的三条大桥,终点为东京的日本桥,全长526.3公里。在本指南中,我们将聚焦于长野县木曾谷一带——保存最完好的中山道路段。该地区沿途共有13座宿场町,其中最著名的包括妻笼、马笼和奈良井。
在这里,JR中央线大致与中山道平行,因此主要的宿场町附近都有车站。如果铁路与古道有所分岔,当地的公交车可用于补充一段距离,方便抵达目的地。
如何到达中山道的主要宿场町
搭乘JR中央线至奈良井站到达奈良井。车站距离宿场町仅需步行3分钟。
搭乘JR中央线至木曾福岛站,前往木曾福岛和上之段。上之段宿场町以及木曾福岛的大部分酒店都在步行10分钟以内的距离。
搭乘JR中央线至中津川站或南木曾站,然后换乘前往马笼的本地公交车即可抵达马笼。
搭乘JR中央线至南木曾站,然后换乘前往妻笼的地方公交车即可抵达妻笼。
中山道沿途景点
中山道的宿场町至今仍保留着江户时代的古朴氛围,这也是这里最吸引游客的亮点之一。其中,最著名的宿场町包括妻笼、马笼和奈良井,每个城镇都有其独特的魅力。
奈良井

奈良井位于陡峭的鸟居峠附近,因其旅客往来频繁,以及以当地生产的漆器贸易而繁荣。因此,这里发展成为中山道最长的宿场町,全长约整一公里。在这里,您可以漫步于保存完好的传统街道,选购正宗的木曾漆器,在当地的咖啡馆或餐馆享用美食。
妻笼

妻笼位于木曾谷的南末端。相比于奈良井,这里更加安静,商铺较少,但其江户时代(17~19世纪)的古朴风貌依然可与一公里长的奈良井相媲美。尤其是夜晚,当旅馆与商店被温暖的纸灯笼光芒点亮时,整条街道更显浪漫。
马笼

马笼邻近岐阜县,从妻笼步行约3小时可达。它坐落在越过木曾谷的山丘上,拥有开阔的田园风光,还能远眺东侧的惠那山。与妻笼或奈良井的古朴木质建筑不同,马笼的鹅卵石街道以及白墙旅馆和商铺更具现代感,但依然美不胜收。
木曾福岛

虽然许多一日游旅客往往会忽略木曾福岛,但对于希望在中山道停留更长时间或留宿的旅行者来说,这里有许多值得探索的地方。除了作为宿场町之一,木曾福岛还拥有中山道四大关所之一,以及城镇内的多座历史悠久的寺庙。
此外,这里还提供探索中山道周边观光景点的便利交通,比如赤泽自然休养林、御岳山和寝觉之床。点击这里参考更多关于木曾福岛的信息(英文)
中山道沿途郊游路线
虽然徒步全长526公里的中山道并非不可能,但大多数游客没有足够的时间完成如此壮举。此外,并非所有路段都保持原始风貌,一些地区已被现代公路和城镇取代,传统氛围较少。
以下是我们最推荐的郊游路线。
妻笼―马笼郊游线

中山道上最受欢迎的郊游路线是妻笼―马笼郊游线(英文)。这条路线全程徒步约2.5~3小时,沿途风景优美,连接了中山道保存最完好的两座宿场町。
这条路线蜿蜒穿过木曾谷的森林,沿途经过小村落和几处瀑布,最终抵达一片宁静的空地,这里坐落着一座迷人的乡间农舍。旅行者常在此歇息片刻,与其他徒步者交流,享用茶水后继续他们的旅程。
奈良井―薮原郊游线

被认为是木曾地区中山道最具挑战性的路段之一,奈良井―薮原郊游线(英文)的徒步路线跨越了鸟居峠,海拔1197米。全长6公里,走完所需时间约3至3.5小时。
在鸟居峠的山顶,有一座供奉御岳山的神社。如果天气晴朗,可以在西侧山脊的尽头,远远望见御岳山顶。这座神社的存在,让无法亲自前往御岳山的旅行者,也能在此参拜。
中山道周边活动
用桧木制作筷子

如果想在徒步途中稍作停留,为什么不在奈良井参加一次手工筷子制作体验(英文)呢? 在奈良井观光问讯处,您可以在约45分钟内亲手制作一双桧木筷子。筷子不仅轻巧耐用,还散发着淡淡的桧木清香。
御岳古道与御岳山登山

作为日本第二高的火山,御岳山海拔3067米,巍然耸立在木曾谷的西侧。一条名为御岳古道的参拜路线通向山顶,而山脚下则遍布神社和宗教雕像,展现了这座山作为信仰之地的重要性。
森林浴之赤泽自然休养林

赤泽自然休养林被誉为日本森林浴的发源地。这里有八条散步小径,沿着河流蜿蜒穿梭于桧木和杉木组成的茂密森林中。这里的旧伐木森林铁路已改建为观光小火车,成为适合全家游玩的热门体验。
最佳旅游时间

中山道一年四季皆可游览,但某些季节的体验更为舒适。4月~5月与7月~11月,是适合徒步中山道的最佳时节。不建议在6月~7月上旬出行,因为这段时间经常下雨;12月~3月,因为天气寒冷且道路湿滑,同样不建议。
若想欣赏季节性风景,可考虑在春季或秋季前往。5月上旬,可以欣赏到樱花盛开的景象,与宿场町旅馆的深色木质外墙形成鲜明对比。秋天的10月中旬~11月上旬,森林遍布火红和黄色的色彩。
住宿信息

在中山道沿线,您可以找到各式各样的住宿选择,包括日式旅馆、小型且带有传统氛围的家庭旅店,以及宿场町周边少数的高端住宿。
许多中山道沿线较大的旅馆和住宿设施都集中在木曾福岛——木曾地区中心最大的小镇。这里有几家带温泉的旅馆,比如御宿茑屋与木曾路之宿Iwaya。
除了一些例外,奈良井与妻笼周围的旅馆往往规模较小,风格也较为传统。奈良井周边的传统住宿有御宿伊势屋与家庭旅店Shimada,妻笼周边有松代屋(机器翻译)、Kooshinzuka、Tsutamuraya和波奈屋(机器翻译)。
如果想要体验独特且高端的住宿环境,可以考虑妻笼郊外的Zenagi 或奈良井的Byaku。
其他便利信息
妻笼和马笼之间提供当日行李递送服务(机器翻译),时间为3月下旬~11月下旬(12月~3月中旬费用较高)。