나가노현은 일본 내 가장 큰 현(県)중의 하나로 숙박지를 정하기가 쉽지 않습니다. 많은 시(市), 정(町), 촌(村)에 매력적인 호텔, 아름다운 풍경과 지역 명소가 있으며 각각의 고유한 매력을 가지고 있습니다.
활기 넘치는 도시와 리조트에서부터 온천 지구와 분위기 있는 역참 마을까지 나가노현의 가장 인기있는 숙소를 소개합니다.
마츠모토시(松本市)
마츠모토는 나가노현에서 두 번째로 큰 도시이며 대학교, 예술공간, 트렌디한 카페와 레스토랑이 가득합니다. 마츠모토성은 일본에 현존하는 성 가운데 가장 오래된 곳 중 하나로 마츠모토를 찾는 관광객들에게 최고의 랜드마크입니다. 그 외에도 마츠모토에는 북알프스의 탁트인 전망을 감상할 수 있는 알프스 공원을 포함하여 나와테 거리 상점가, 구사마 야요이의 작품이 상설 전시되고 있는 마츠모토시 미술관 등 볼거리가 많습니다.
또한 위치적으로 중앙에 자리한 마츠모토는 여행의 허브 도시로 적합합니다. 일본에서 가장 유명한 국립공원 중 하나인 가미코치 는 기차와 버스를 이용하면 한 시간 반 정도의 거리에 있으며, 그림처럼 아름다운 나라이는 나카센도(中山道) 역참마을 중 하나로 열차로45분이면 도착할 수 있습니다. 또다른 인기 관광지로 인접한 기후현에 위치한 다카야마는 버스로도 연결됩니다.
마츠모토에도 일년 내내 각종 이벤트가 개최되며 도쿄, 나고야, 나가노로의 접근성도 뛰어난 꼭 가봐야 할 관광 도시입니다.
더보기
Three-Day Trip in Matsumoto (영어)
나가노시(長野市)
나가노시는 나가노현의 현청 소재지이자 최대 도시입니다. 일본에서 가장 큰 목조 건물이며 가장 오래된 사찰 중에 하나인 선광사는 나가노시의 유명한 랜드마크입니다. 그 외에도 몬젠 다이몬초 상점가, 선광사 주변의 슈쿠보 순례자 숙소, 나가노 올림픽 박물관 등 유명한 관광지가 많습니다.
대부분의 나가노현 북부 지역은 여기에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 버스로 한 시간 거리에 있는 도가쿠시 신사와 도가쿠시산은 자연 속에서 신성한 기운을 느끼면서 맛있는 소바(메밀국수)를 먹고 트레킹 혹은 스노우슈 코스를 즐길 수 있는 곳입니다. 또한 지고쿠다니 야생 원숭이공원, 노자와온천, 이이야마의 전원풍경, 조용한 전통 마을 오부세, 그리고 하쿠바까지도 모두 열차 혹은 버스로 1시간 이내에 갈 수 있습니다.
나가노역의 호쿠리쿠 신칸센은 도쿄, 가나자와, 나고야까지 직행 노선을 운행합니다.
더보기
가루이자와(軽井沢)
도쿄에서 신칸센으로 한 시간 거리에 있는 가루이자와 고원은 나가노현의 유명한 고급 휴양지로 여름 별장, 고품격 호텔, 고급레스토랑, 스키장, 골프장들로 가득합니다. 나가노현의 다른 관광지들과 비교했을 때 가루이자와는 유럽풍 스타일로 차별성을 가지고 있습니다.
여름철의 시원함을 자랑하는 가루이자와는 더위를 피할 수 있는 최적의 장소입니다. 자전거를 타고 빌라 거리를 지나면서 숲의 그늘을 즐기고 구모바 연못, 시라이토 폭포와 같은 상쾌한 천연 오아시스도 가보고 아사마산과 우수이 고개 주변의 다양한 트레킹 코스도 탐험해 보십시오.
가루이자와 프린스 쇼핑플라자는 또 하나의 매력적인 장소입니다. 가루이자와 역 바로 뒤에 위치해 있으며 다른 현(県)에서 보기 어려운 국제 브랜드를 포함한 220여개의 매장들이 모여 있습니다. 이곳의 오픈형 쇼핑몰은 드넓은 잔디밭과 연못이 함께 설계되어 도시의 편안함과 아웃도어의 개방감이 절묘하게 어우러져 있습니다.
더보기
가루이자와에 관한 모든 것
Follow John Lennon’s Footsteps in Karuizawa (영어)
하쿠바(白馬)
10개의 세계적 수준 스키장이 있는 하쿠바 (Hakuba Valley)는 겨울 휴양지로 유명합니다. 실제로 하쿠바에서의 겨울은 스키, 온천, 백컨트리 스키, 스노우슈, 밤문화 등 다양한 체험을 할 수 있습니다. 하지만 봄~가을도 그린 시즌으로 무척이나 아름답습니다. 곤돌라를 이용해 북알프스의 다양한 난이도의 등산과 여러가지 사이클링 및 마운틴 바이크 트레일을 즐길 수 있습니다.
경치 드라이브, 로프코스, 캠프, 해양스포츠 등을 포함한 다채로운 체험 또한 가능합니다. 많은 리조트 정상에는 하쿠바 마운틴하버와 같이 경치 좋은 테라스와 카페들이 있습니다. 10~20 m 높이 눈의 벽으로 유명한 다테야마 구로베 알펜 루트의 출발점은 열차와 버스로 한 시간 남짓 거리에 위치해 있습니다.
겨울시즌 동안은 대중교통으로도 대부분의 하쿠바에 접근이 가능하며 지역 셔틀버스가 중추 역할을 합니다. 여름시즌에도 버스로 주요 리조트와 등산입구에 갈 수 있지만 시내를 다니기에는 자동차가 편리합니다.
하쿠바는 마츠모토와 도쿄 신주쿠역에서 바로 연결됩니다.
더보기
기소(木曽) 계곡
나가노현 남부의 기소 계곡 에는 역사적 의미를 지닌 나카센도(中山道)가 있습니다. 기소 계곡에 있는 11개의 역참 마을 중 대부분은 원래 상태 그대로 보존되어 있고, 관광객들의 숙박을 위한 전통 일본식 온천 료칸도 있습니다. 마고메, 츠마고, 나라이는 각각의 매력을 유지하면서도 최고로 잘 보존된 곳이며, 기소 계곡은 장거리 트레킹이나 일본의 시골 체험, 에도 시대 삶의 모습을 볼 수 있는 최적의 장소입니다.
이 지역은 나가노나 마츠모토와 같은 도시에 비해 굉장히 조용한 곳입니다. 밤의 문화가 거의 없지만 다른 어떤 곳에서도 찾을 수가 없는 이곳만의 분위기가 있습니다. 여행 중 펍(술집)에 가보고 싶은 분들은 이 지역에서 가장 큰 마을인 기소후쿠시마에 숙박하시면 됩니다.
기소 계곡은 나고야, 마츠모토, 나가노역까지 직행 열차로 연결됩니다.
더보기
기소 계곡과 나카센도
Kiso Fukushima: Your Base Camp in the Kiso Valley (영어)
Seven Ways to Enjoy the Kiso Valley this Summer (영어)
야마노우치(山ノ内)—지고쿠다니 야생 원숭이의 고장
야마노우치마치는 지고쿠다니 야생 원숭이의 고장으로 널리 알려져 있으며, 자연 다큐나 여행 프로그램에 폭넓게 소개되어 전 세계적으로 유명한 관광지입니다. 하지만 그것만이 전부는 아닙니다. 야마노우치는 누구나 즐길 수 있는 충분한 온천이 있으며 풍부한 자연 경관과 경험할 수 있는 아웃도어가 가득합니다. 시부, 유다나카, 간바야시 등의 야마노우치 온천 빌리지는 정통 료칸 숙박과 편안한 온천욕을 제공합니다. 숙박객들은 일본식 목욕 가운인 유카타를 입은 채로 거리를 걸으며 온천 타운의 분위기를 즐길 수 있습니다.
타운의 위쪽은 시가고원으로 유네스코 생물권보전지역으로 지정된 광활한 고원 지구입니다. 겨울철에는 세계적 수준의 스키장, 여름철에는 트레킹과 등산으로 각광받는 장소입니다. 시가고원 바로 북쪽에 있는 류오소라 테라스는 해발 1,770m 높이에 위치해 있으며 나가노 북부 계곡의 웅장한 풍경을 감상할 수 있습니다.
여행 계획과 우선 순위에 따라 시가고원 산속에서의 숙박 혹은 야마노우치 온천 지구 내 온천 여관에서의 숙박을 선택할 수 있습니다. 이 두 곳은 버스나 자동차로20분 거리에 위치해 있으므로 어느 곳에 머물든 두 곳 모두를 둘러볼 수 있는 시간을 가질 수 있습니다.
나가노역에서 나가노전철 기차나 버스를 타고 야마노우치와 야생 원숭이공원에 가보십시오.
더보기
How to Enjoy Yamanouchi in Winter (영어)
지고쿠다니 야생 원숭이공원
Nature and Hiking Trails in Shiga Kogen (영어)
요약
나가노현에는 수많은 관광명소들이 있습니다. 유명 관광지 외에도 조금 떨어진 곳에서 경험할 수 있는 많은 기회들이 여러분을 기다리고 있으며, 일반 관광객은 물론 적극적인 아웃도어 활동가들을 사로잡을 아름다운 풍경과 액티비티, 전통 문화 체험 등이 가득합니다. 다음 나가노현 휴가 때에는 꼭 이곳을 방문해 보세요.
